从繁体中文到简体,戏看中国文化的流传
From Tradition to Simplified Chinese text,
A different perspective on Inheritance of Chinese Culture
都说中国文化是世界上最丰富的文化,因为它起源很久,久到我们只能用一个大概的数字来衡量。而在这条源远流长的历史洪流中,有一样东西的出现不仅记下了人类历史繁衍的痕迹,也为人类的发展提供了珍贵的宝藏,这就是文字。
对于文字,很多人可能会有两个大致的分类,繁体与简体。对于繁体,很多现代人会认为是封建社会的遗物,对于简体,很多上了年纪的人会认为是对历史的不尊重,因为这些简体字简化了很多东西,而这些让他们不习惯。
其实,这两种想法都有所偏面,在遥远的古代,未必没有简体字,在繁华的现代,也未必少见繁体字。繁体字到简体字的简化不过是历史洪流的一次旋转,是时代发展的一次必然。
说到这里,就不得不提一下,中国文字为什么会被简化。也许很多人认为是繁体字不适合时代潮流的发展,不适合新中国使用,就像那些文化中的糟粕一样,被历史的浪潮淘尽,留下崭新的存在。实际上并不是这样,简体字的出现也不是繁体字走向灭亡的象征。
只不过在新中国成立之初,中国存在了太多的文盲和半文盲,而在这种情况下,如果想要迅速发展中国,让中国成为一个世界强国的话,就必须要扫盲。简化字的目的也是为了方便人们在最短的时间内掌握一些知识,学会一些能力,提升文化水平,方便学习工作以及生活,这样才能逐步的发展起来,才能让中国成为一个富强的国家。
而其实在古代,简体字和繁体字就是并列存在的,只不过古人用繁体字比较多,忽视了简体字,因此当简体字来袭的时候,才会有如此的声音和反对。
这一次的简化,看似简单,却凝聚了上百名家的心血,更是渗入了周总理的关心,也许在某些人的眼中这是对祖宗文化的一场遗弃,但是对于当时的新中国来说,却是新生的橄榄枝,也只有这样,新中国才能迅速摆脱文盲的尴尬,快速成长,成为大国,强国,无人敢窥视。
对于繁体字,现代人的印象最深刻的还是停留在台湾,因为台湾到如今仍然使用者祖宗留下来的繁体字,这不是说台湾保守,只是因为台湾是国内面向世界比较早的城市,而那时候还没有简体字,那时候的中国还太落后,所以到如今提到繁体字的时候,更多想到的是台湾。
但是不管是中文简体还是繁体,这都是中国字,都是祖宗留下的珍宝。也许有人会觉得简体字丢弃了很多,也放弃了很多,但是对于我们来说,这是一次小小的革命,它让当时的四万万人在落后的情况下,迅速的成长,它让当时的四万万人不在被称为文盲,也开始走向世界。