中国科技创新体系建设
TRANSLATION: The building up of China's technical innovation system

科技创新的重要性不言而喻，如何建设有成效的科技创新体系一直是一个重大问题，继续解决。通过多年的努力尝试，国家已经初步建设了科技创新体系，并且积极发挥政府的导向作用，将科技创新和经济发展相结合，取得了不错的成果。

科技创新需要资金的支撑，同时也需要将创新成果及时应用到实践当中。而和企业合作，是科技创新成果最合适的应用渠道。国家支持这二者的结合。而且将国家的科技发展规划进行调整，增加对科技型企业的支持力度，建设一整套的良好沟通渠道，以便国家及时了解企业科技研发状况，同时也能及时收集企业发展中遇到的问题，以及发展需求的条件，大力促进科技和企业的结合，将大量的科技项目下放到企业中去，其中大合作项目拥有无限发展前景，会更加优先获得国家的支持，积极寻找大型企业与之签署合作项目，或者联合高校，科研机构共同完成大型项目。

现在国家大力推进科技创新在企业和院校间的合作，实现理论和实践的结合。支持企业引进科学技术先进人才，不断完善企业的科技创新体系。积极创建科技龙头行业。努力建设一批集科技研发、应用于一体的大型企业。使这些企业更加具有国际竞争力。
科技能够发展创新一个重要的因素就是共享体系。只有互相学习，互相竞争才能促进科技创新的整体发展。科技创新和企业的结合，产生实际效果之后，要将这项资源广泛推展开来，促进整个社会的进步，而不只是某个企业得到了大力的发展。要建立技术交流渠道，产品共享平台，大企业辅助中小企业一起发展，将科技创新成果逐步传播。创造一个互利共赢的科技创新的良好氛围。