ADAST 315
360×500 mm A3 Maximum Sheet Format
ADAST DOMINANT 526A
Maximum Sheet Format 381×520 mm B3
Outstanding features of ADAST 315, a single color machine, it has
simple construction and low demands on operators. Feeding from the
front of the sheet permits a fast change of paper format. The machine
can be equipped with a segmented ink fountain blade. |
阿达斯特 315
最大纸型为A3360×500 mm
阿达斯特DOMINANT 526A
最大纸型为B3 381×520 mm
阿达斯特315的突出特点，单色机器，结构简单，易于操作。从纸张前方送纸，可以迅速改变纸型。此机器可以配备一个分段墨槽刀片。 |
»
The 2-color machine ADAST DOMINANT 526A equipped with a perfector
that can be used for a large variety of orders – from single-color
both-sided orders through two-color orders to full-color printed matters
of B3-size format in small editions. The machine can be equipped with
the VARN KOMPAC dampener and IR dryer. |
»
双色的阿达斯特DOMINANT 526A配备了一个双面印刷机，可以用于多种不同的工作－从单色双面作业到双色作业和小版本B3纸型的全彩色印刷都可胜任。此机器可以配备VARN KOMPAC湿润机和IR干燥机。 |
»
The machine is suitable for smaller printing houses in order to print single or multi-color jobs. »
The machine is best used in smaller printing houses with a wide variety
of orders up to B3-size format. It can be used profitably in medium and
larger printing houses as a complementary machine to machines of big
formats to print orders in small numbers of copies. |
»
此机器适用于小型印刷房的单色或彩色印刷工作。»
此机器最适用于小型印刷房印刷各种类型的纸张，最大可印刷B3纸型。它也适合中型和大型印刷房作为大纸型机器的补充，用于印刷少量副本的工作。 |
»
» Standard Configuration
• Low pile delivery
• OMRON control system
• Plate cylinder with BACHER register pins
and split tail clamps
• Remote register control
• TECHNOTRANS cooling and circulation
• Segmented ink- fountain blade
• Oscillating form rollers
• GRAFIX JUNIOR powder sprayer
• Automatic lubrication
• Perfector |
»
» 标准配置
• 低容量收纸台
• OMRON 控制系统
• 带有BACHER定位圆钉和分离式后部紧固的印版滚筒
• 遥控定位控制
• TECHNOTRANS 冷却循环装置
• 分段墨槽刀片
• 振荡式滚筒
• GRAFIX JUNIOR喷粉器
• 自动润滑
• 双面印刷机 |
» Optional Configuration
• Continuous sleave dampening
• VARN KOMPAC dampening
• High pile delivery
• Plate cylinder with MONTALOCH register pins
and split tail clamps
• ADACONTROL color console
• SIMCO ionizer
• INKDRY PLUS IR dryer
• Superblue delivery cylinder
• NON-STOP delivery
• TECHNOTRANS chillers for waterless printing
• Machine without perfector
• Transfer cylinders with SUPER BLUE
• GRAFIX DIGITAL powder sprayer
• Sheet decurler
• BEIL perforator
• Blanket washers (for machines with high pile delivery)
• Remote control
• JUST FEED – envelope feeder attachment |
» 可选配置
• 连续式丝线润版
• VARN KOMPAC 润版
• 高容量收纸台
• 带有MONTALOCH定位圆钉和分离式后部紧固的印版滚筒
• ADACONTROL 颜色控制台
• SIMCO 离子发生器
• INKDRY PLUS IR 干燥机
• 超蓝(Superblue) 收纸滚筒
• 不停机收纸
• TECHNOTRANS无水印刷冷却器
• 不带双面印刷功能的机器
• 带有超蓝(SUPER BLUE)的转印滚筒
• GRAFIX 数字(DIGITAL)喷粉器
• 纸张卷曲消除机
• BEIL 打孔器
• 毛毡清洗器 (用于高容量收纸台机器)
• 远程控制
• JUST FEED –信封送纸机装置 |
