We Are the Top Cantonese Translators
Trust us as a dependable Back-Office for all your Cantonese translation works.
ACE CHINESE TRANSLATION (A.C.Translation) provides professional Cantonese translation services handled by true native Professional CANTONESE TRANSLATORS . As a single language vendor, we focus on this unique language pair.
CANTONESE is a major dialect / variety of Chinese language (the other major one is Mandarin). Most of the native speaking Cantonese linguists in our team are based in Guangzhou, the capital city of Guangdong and a modern cosmopolis. Guang-Dong-Hua (廣東話 or 粵語) is the mother tongue for their daily life and works. We also enjoys strong business ties with language agencies operating in Hong Kong, where Cantonese is the offical language for the citizens.
Living in Language & Culture
Team based in Canton Province
Single Language Vendor
Focusing on only mother tongues
One-Stop Linguist Service
Translation + Editing + Polishing
Dependable Cantonese Team
Marvelous client supports
Top Reasons to Engage us as Your Choice Cantonese Translators
-
Native Cantonese Speakers: Being native to the target language is the No. 1 rule of thumb when you are choosing translators for your contents. The linguists at A.C.Translation are from the "home of the Cantonese language" (Guangdong, Hong Kong, Macau), where this language variation originated and is still in daily use. We translate to and from our mother tongue.
-
Linguistic Professionalism: You should hire native Canto translators with strong professional backgrounds. The translators working in A.C.T. team must be qualified with relevant education backgrounds and sufficient experience in language industry or certain specialties.
-
Quality Assurance: TEP (Translation, Editing & Proofreading) services must be in place, with experienced translators, editors and proofreaders working in tandem under the management of project managers.
-
Productivity and Efficiency: A network of in-house translators and freelancers ensures that your translation projects are taken care of in an efficient way, and no jobs are too big or too small for us here.
-
Cost Effectiveness: A carefully balanced team of in-house linguists and external freelancers from domestic talent pools helps keep the cost to a more affordable level compared to those of the Cantonese linguists you may find in your local areas. This is also the reason that we are supporting many international big MLV (Multi-Language Vendors) as their back-office team for their Canto language translation needs.
City views of Guangzhou.
The total of city dwellers (in greater Guangzhou Area) reached 14,043,500 according to the statistic of year 2016, among which the majority of people still speak Cantonese instead of Mandarin. The total population of Guangdong (Canto) Province was recorded at 108,490,000 in early 2017.
[A ad post in Hong Kong street, written in Cantonese]
Basic Facts About the "Cantonese" Language
Cantonese (粵語) is a variety of the Chinese language (or a regional dialect) spoken by at least 720,000,000 people, mainly in the south east of China, particularly in Hong Kong, Macau, Guangdong, Guangxi and some parts of Hainan Province. It is also spoken among some overseas Chinese communities in Vietnam, Malaysia, Indonesia, Thailand, Singapore, Philippines, and many other countries (for instance, you would also easily find Cantonese speaking communities in the United States, Canada and Australia).
In Mainland China, it is the lingua franca of the Guangdong (or Canton) Province and some neighbouring areas such as Guangxi. In Macau and Hong Kong, Cantonese serves as one of their official languages. Within the Chinese language family, Cantonese, besides the dominant Mandarin, has been a quite successful branch that had developed as a self-complete variant with all functional features.
BTW, you may be interested in checking out about The Differences Between Cantonese & Mandarin. Worth a reading. :-)
Cantonese Translation Projects Recently Delivered
| CLIENT | Job Description |
| Tory Burch | Top brand in fashion industry. Translation for PPT about its launch of new products. 30K words, from English into Cantonese. |
| EST Food HK |
Translation of the Cooperation Agreement between EST and a Canadian company. 60K words, from Cantonese into English. |
| Wynn Macau | A landmark resort in Macau. Equity investment & transfer documents. 51,000 words, financial and legal. Cantonese to English translation service. |
| SATCOM DIRECT | High-tech firm focusing on Cockpit to Cabin Communications. Translation of its product descriptions. 82,000 words, English to Cantonese. |
| By-Health | We successfully delivered a variety of its documentation (a big project utilizing Trados). 143,000 words, English to Cantonese. |
| HITACHI | Japanese Tech Giant trying to expand its business in Hong Kong. We translated about 54,000 words from English into HK Cantonese. |
[Business in HK? you need assistance from professional Cantonese Linguists]
CONTACT US FOR A QUOTE:Address: R2304, Tower B, Crown Plaza, Xiling Rd., Chengdu, China 610000 YOUR dedicated Cantonese Translator Team here looks forward to hearing from you regarding your Cantonese translation service needs! |